adguardctrl v0.3.0

Release readiness for adguardctrl.

• Adds repeatable npm publishing with audit and package payload checks.
• Pins npm tooling and keeps scoped package publishing public.
• Updates dependency locks so the package audits cleanly.